Desde Rusia con amor ??

Me han estado llegando muchos comentarios spam. Cada vez que alguien deja un comentario en esta bitácora, Blogger me envía un email para dejármelo saber. Últimamente no he actualizado con regularidad, y casi todos los comentarios que me llegan son basura. Inmediatamente sé que son basura porque están en inglés machacado. De cinco que se ven aquí en mi iPhone, tres son anónimos y spam.

 Me puse a hurgar en las estadísticas que nos da Blogger y encontré que en Rusia tengo muchos lectores. Hoy ya ha bajado a quinto lugar, pero la semana pasada estaba en primer lugar. Eso es extraño porque en primer lugar es un fenómeno reciente que me lean en Rusia. La mayoría de mis lectores siempre han estado en EEUU y Venezuela.  En segundo lugar, no conozco de nadie que me lea en Rusia. Claro que uno nunca sabe quien lee lo que uno escribe en el Internet, pero seguramente si tuviese un aficionado tan fiel en Russia me dejarían comentarios en castellano, ¿no creen?

Ay, me acabo de dar cuenta que escribí Rusia en inglés. Como dirían mis alumnos estadounidenses, oops!

Para evitar los comentarios basura, Blogger le da a uno muchas opciones, entre las cuales está el odiosísimo código de verificación. Sobre todo ahora que me está atacando la presbicia, es difícil leerlo. Menos mal que también uno puede negarle comentarios a lectores anónimos. Desde que seleccioné esa opción el sábado no he recibido ningún comentario basura, asi que espero que con eso sea suficiente. 

¿Dónde se selecciona esa opción? Blogger lo explica aquí. 

En la página de Settings (el mío está en inglés pero eso también se puede cambiar), uno escoge "Entradas y comentarios." Hay que pasar la sección de las entradas hasta la sección para comentarios, y ahí uno dice quien puede comentar. 

 Si me estás leyendo en Rusia, déjame un mensajito de verdad, por favor, y bienvenido.

Otro cariño postal - y otra vez agradecimiento atrasado

Nuevamente recibí una hermosa postal. ¡Gracias, Paola! Esta postal que me enviaste, creada para conmemorar el primer aniversario de tu blog, está lindísima. Me parece excelente idea, además.

La recibí hace dos semanas, pero no me había organizado para montar ésta entrada y responderte por correo tradicional. Disculpa que no lo haya hecho de inmediato, Paola. Ya te escribí una postal de vuelta y la puedes esperar en unos diez días.

A mis lectores, les invito a visitar el blog de Paola, que está muy simpático. Ella cuenta sus anécdotas de estudiante en Alemania. 

Leche condensada, iPhone y abandono

Me gusta la leche condensada. Siempre me ha gustado. Cuando vivimos en Egipto hace 15 años, pasamos casi todo el año comprando fresas del oasís del Fayum. Mi marido creía que era porque esas fresas tienen un sabor espectacular, como la distilación de todas las fresas del mundo. Y sí, eso fue una de las razones, pero para mí, comer fresas era excusa para bañarlas en leche condensada. Después de quedar en estado con mi hijo, me resurgieron alergías a los productos lácteos y tuve que empezar a comer fresas sin nada de nuevo. Ya no son del Fayum desde que estamos en China, por supuesto, pero como me las como simples, que importa de donde vienen. (Bueno, hay que ser honesta, las fresas de aquí son deliciosas también pero es que ningunas como las del Fayum.)

Por eso, cuando la ayee me indicó que teníamos tres latas de leche condensada con fecha de vencimiento pasadas me tuve que sacrificar. No me la puedo comer con pan porque además de mi leve alergía a los lácteos también le tengo una alergía mas fuerte al trigo, pero he descubierto que con gelatina es súper rica. No mezclada en la preparación de la gelatina como en chantilly, sino vertida sobre la gelatina ya preparada. Mmmmmmmm. Súper rico. Lo único malo es que ni mis hijos ni mi marido comparten mi cautivación con la leche condensada o sea que me ha tocado comerme las latas casi sola. No todas de un sólo golpe. La lata que tengo abierta ahora la abrí el miércoles y todavía queda la mitad para tentarme. Estoy pensando hacer un dulce de coco o algo para utilizar la lata y media que queda. Los envuelvo primorosamente y serán los regalos de navidad a las maestras de mis hijos. Que engorden ellas.

En cualquier caso, pensé que tomaría una foto para incluir en éste post. Tengo varíos programitas de fotografía en mi iPhone 4. Todavía no sé tomar buenas fotos con el teléfono. (Ojalá sea más por las faltas técnicas de la camarita y no por mi falta de talento.) Sigo practicando. Aquí un collage con cuatro fotos del iPhone.

• Superior izquierda - con Camera, el programa original 
• Superior derecha - con Camera+. Tiene aplicado un efecto llamado "profundidad de campo"
• Inferior izquierda - con Photogene2.
• Inferior derecha - con Instagram. Usé el filtro Hefe. Me gusta el filtro. No me gusta el marco pero viene con el filtro. 
• Ah, la lata está al revés porque le abrí los huecos por debajo.

Y ahora a hablar del abandono al cual me refiero en el epígrafe. He estado pensando en abandonar ésta bitácora. Ha perdido su ímpetu. No puedo dar la excusa de la falta de tiempo, porque a pesar de lo ocupados que estamos, tengo tiempo para muchas otras cosas. Eso sí, le tengo mucho cariño a mi blog. Aquí vive mi historia de los últimos 7 años. Eso no se deja facilmente. Así que seguiré, con menos frecuencia que antes y tal vez con entradas menos ocurrentes  (porque para ser ocurrente hay que sentarse a pensar y reflexionar - o por lo menos así me pasa a mí.) Les agradezco la constancia, queridos lectores. Aquí sigo aunque me vean menos.

Pasó un mes completico, ¡uy!

Pues entre vuelta y vuelta de la vida, ha pasado un mes entero sin que yo me siente a actualizar ésta bitácora. Limpié la casa virtual cambiándole la plantilla y ¡chuiz! paso un mes enterito sin darme cuenta.

Ni modo. Regreso ésta semana con varias entradas que voy a escribir ahora aprovechando que no comienzo clases de la maestría hasta el 19.

A los que están pendientes de mi mamá y papá, llegaron bien y estan felices. Nosotros muy a gusto de tenerlos en la casa. Pronto les pongo la entrada de lo que me trajeron y lo que han hecho.

Mientras tanto, una fotico para que vean donde fuimos a acampar el fín de semana antes de que ellos llegaran.

La Mona Lisa y yo

La revista Estampas es una revista venezolana que circula a nivel nacional con la edición dominical de El Universal. Formó parte de todos mis domingos, leída con el desayuno y de nuevo durante la semana en cualquier momento de ocio.

Recuerdo claramente los artículos de Lutecia Adams, evangelizadora del vegetarianismo. En uno de sus artículos cuenta como cocinar las flores blancas de una mata xerófila cuyo nombre no recuerdo pero que tengo en mi casita de playa en Cape Cod. En otra contaba que para combatir sus bajos niveles de hemoglobina por la falta de carnes rojas en su dieta, había hecho una sopa con pezuña de vaca. Como en esa época yo también era vegetariana casi salí a comprar mi pezuña pero pensar en tener que entrar en la carnicería me derrotó.

¿Todavía incluyen "Los Crímenes de la Vida Real"?  Esos también me gustaban. Primero leía los crímenes, después Lutecia, me daba una paseadita por los avisos de remodelación de closets, y luego me instalaba a leer la revista de cabo a rabo. 

Vivo a 8 mil kilometros de distancia del kiosko de la esquina donde antes compraba la revista, asi que le agradezco mucho a Jacquie  que me avisara que en la Estampas de esta semana !!!!SALGO YO!!!! Bueno, mas bien salió mi blog. Directamente le escribí a mi hermano que vive en Caracas que saliera a comprar la revista. Como él sí vive a media cuadra del kiosko de la esquina, en cinco minutos regresó el email de vuelta: "No te emociones que saliste como la Mona Lisa, chiquitica."

Bueno, chamo, la Mona Lisa es chiquita, pero es ultra famosa. Túqui.

Muchas gracias a los editores de Estampas por calificar a mi bitácora de "imperdible" y "divina", y sobre todo por ponerme en tan exaltada compañía. Mi compañera de honor, Jacqueline Rueda, tiene sin lugar a duda el mejor blog fotográfico de la blogósfera, por lo que es para mí un doble honor ser reconocida al lado del de ella. 

Desconectada

Tengo internet intermitente. Ayer hubo un terremoto en Japón y se daño
una de los cables de fibra óptica que nos comunica con el mundo. La
última vez que pasó ésto fue hace cuatro años debido a un terremoto en
Taiwan, y estuvimos desconectados por casi un mes, con conexiones
super lentas por seis meses más. Estoy posteando ésto con la opción de
carga via email de blogger y no sé como sale (o sea que si se ve feo,
ya avisé). Creo que seguiremos recibiendo email, pero tal vez sea muy
lento.
Nosotros ni sentimos el terremoto. En el trabajo no logramos
conectaron para nada en la tarde. Estoy en casa y sí puedo, o sea que
quien sabe. Si no saben de mí es porque estoy de éste lado del mundo,
des-internetizada pero bien.


19 de agosto: Resultó no ser tan grave como la otra vez pero siguen lentas las conexiones. A mí me funcionó la opción de posteo por email asi que ya pronto esperen una entrada sobre las deliciosas uvas que crecen en mi patio.

Promesas

¡Qué verguenza! Tengo más de una semana sin postear. Me gustaría poder excusarme con falta de tiempo, energía, o inspiración pero la verdad es que no tengo nada que decir. Me he quedado sin palabras, ¿quién lo pensaría?

Lo único que dejo aquí es la promesa de que el fin de semana me dejo de tonterías, y les contaré:

• lo que amo de mi ciudad adoptada, Tianjin posteado el 9 de mayo
  
• de mi fin de semana en la playa china
  
• como comí pescado al instante
• mis planes para nuestra casa en EEUU

Una palabra mas una palabra mas una palabra

Con la ayuda de wordle.com, convertí sus comentarios del post anterior en este lindo pedacito de arte linguístico.

Los poquitos números que conté

Formo parte del grupo YoTambién, en flickr. Cada mes tomamos fotos de nuestras ciudades bajo un tema diferente. Este mes el tema ha sido números. No ha sido un tema que me haya captado mucha la atención y además los meses de octubre y noviembre siempre son muy ajetreados para maestros y por lo tanto no me he esmerado mucho, pero las fotos que han montado las demás del grupo están bellísimas. Ahora me da lástima no haber tomado más para mantener la cabeza en alto en su companía.

Aquí les pongo los poquitos números que yo conté mientras iba en bicicleta a trabajar.

Pa' que vean como es la cosa

Escribí la entrada y ahora estoy dudando de si la monto porque no quiero que me echen la culpa si quedan atrapados bajo la Gran Muralla Electrónica después de instalar la extensión que les presento. Dije presento, no recomiendo. Ojo. Si vienen a China, lo hacen bajo su propia responsabilidad. 

-------

Vivo en China. Estoy bloqueada de nuevo. Los que me leen desde hace un tiempo, dirán, "Gran cosota, otra vez" porque es algo que me ocurre con frecuencia y sin razón (por lo menos sin razón aparente para mí). La cuti-cen cuti-su cuti-ra pretende proteger a los cibernautas chinos de cuti-di cuti-si cuti-den cuti-sia y la cuti-por cuti-no cuti-gra cuti-fía. Lo que no parece entender el gobierno es que el internet es demasiado dinámico para controlarlo completamente. Hay que darles puntos por perseverantes. El ministerio encargado de vigilar el internet cuenta con 300.000 empleados. 

No me voy a quejar hoy. Más bien voy a invitar a los que usan Firefox a vivir mi bloqueo en sus computadoras. Hay una extensión que se le agrega a Firefox que les transporta a China detrás de la Gran Muralla Electrónica. Ustedes permanecerán allá en sus casas, pero sus computadoras entrarán a China. Sin visa ni nada. Hagan clic aquí para llegar a la página de instalación de la extensión.

Al instalar la extensión, sus computadoras se teleportarán a China y ustedes podrán ver como es ésta ruleta rusa del acceso al internet que tenemos en China. Antes de instalarlo, lean aquí en inglés como se desinstala. No lo encuentro en castellano, pero debe estar en alguna parte. No me hago responsable por trastornos mentales o computadoriles que sufran como resultado de la instalación. 

P.D. Al principio tal vez no vean nada fuera de lo común, pero intenten visitar www.cnn.com o cualquier blog en blogspot. A veces entrarán y la mayoría de las veces no podrán abrir las páginas. 

Hablemos de mí

He ganado otro galardón, el Expat Blog del Mes. El sitio Expat-Blog presenta una "Guia de la vida en el extranjero por expatriados y para expatriados." Es un lugar simpático para encontrar otros expatriados y curucutear en sus vidas. Expat-blogs es trilingue con sitios paralelos en inglés, castellano y francés. El blog mío está resaltado como blog del mes en las páginas en español.  

Lina respondió éste meme sobre su blog recientemente y a mi me pareció que como yo ya estaba hablando de mí, pues que aprovecharía para contestar el meme sobre el mío. Aquí les va.

1.- Nombre del primer post y como llegue a tener mi blog.

Mi primer post en éste blog es "Es martes y llegamos el sábado." No es particularmente auspicioso pero es que éste blog es una continuación del blog con que empezé mi vida bloguera en yahoo. Claro que aquel tampoco empezó con un título inicial. Al igual que éste, aquel empezó como si fuera a mitad de conversación. Eso fué hace 3 años. Parece mentira. De yahoo me fuí porque terminó pareciéndome muy infantil la plantilla y la falta de opciones y porque me fastidié de las propagandas. Aquí en blogger siento que tengo más control - aunque por supuesto los cuti-cen cuti-so cuti-res intentan restringirnos. 

2.- Primeras personas que hicieron comentarios en mi blog.

Los primeros en comentar fueron el Topocho y LuisCarlos, en un post sobre mi taxista chavista. Después recibí una visita anónima de alguien que me dejó un comentario muy lindo pero nunca me enteré quien fué. La tercera fue Martis. Recuerdo que yo la había descubierto a ella justo cuando escribió un post sobre SU marido que me pareció excelente descripción de MI marido. Era como si fueran hermanos. Le tengo un cariño especial a Martis por ser mi primer amiga bloguera (y porque escribe muy bien y porque tiene un nuevo bebé hermosísimo.) 

3.- El o los post que mas me gustaron escribir.

Caramba, es que me gustan todos. Hmmmm. Tal vez es porque se acerca su cumpleaños, pero he estado pensando sobre el post Gracias, Co-Madre , que le dedico a la madre biológica de mi hija, que me costó mucho emocionalmente y que escribí como regalo de cumpleaños para cuando ella pueda leerlo sola. 

También me gustan los que escribí con mi papá, desafortunadamente no hay tantos como me gustaría, pero tal vez logremos colaborar más en el futuro cercano. 

Y me gustan los que escribo sobre China, porque siento que estando aquí debería estar reflexionando y aprendiendo de nuestras experiencias. 

4.-Cuantas entradas llevas escritas en total.

En éste tengo 266 y si le sumamos los 167 del de yahoo que abandoné, da... ¡guao!  433. 

5.- Que te genera este medio blogueril.

Me gusta escribir y antes de descubrir éste medio escribía muchas cartas. Con el blog tengo la satisfacción más inmediata de ver mis palabras publicadas sobre la plantilla y también la emoción de recibir sus comentarios y empezar conversaciones. Este blog también me permite expresarme en castellano y celebrar mis recuerdos de Venezuela, cosa que no logro hacer mucho pues mi vida es casi toda en inglés. Y por supuesto, éste espacio es relajante y para desahogarme. 

Este meme se lo dejo al que se anime. Vamos, échennos el cuento de sus blogs. 

Llegué pero me fueron

Llegamos a China ayer y por supuesto blogger está bloqueado. Blogspot no lo está, pero eso durará hasta que salgan los periodistas después de las olimpíadas. Intentaré seguir blogueando pero lo más seguro es que no podré dejarles comentarios en los blogs suyos. Los estoy leyendo porque logro hacerlo con un agregador de feeds, pero me quedo con las ganas de comentar.

Aparte de esto, todo bien. Las ayees contentas de ver a los niños, el colegio emocionante con el año escolar nuevo, y mi vecindario lindo con mucho verdor.

Hasta la vista.

30 de agosto: Hoy logré entrar por un proxy pero no estoy confiada de que funcione por mucho más tiempo. Me duele mucho estar tan alejada de mi comunidad bloguera y estoy explorando otras posibilidades, incluso empezar un blog en otra parte.

Por cierto que me enteré porque blogspot está bloqueado. Resulta que un gringo baboso (baboso por ser hombre, no por ser gringo) le pareció comico crear un blog donde montó una serie de posts sobre supuestas escapadas sexuales con estudiantes de las universidades de Shanghai. La censura china existe no solo para proteger contra la disidencia política sino también contra la pornografía y éste blog era muy gráfico. Cuando el blog llegó a la noticia de los censores, cerraron todos los blogs con dominio blogspot. Gracias al imbécil aquel, pagamos todos.

Amigos y amigas blogueras, me hacen mucha falta y espero pronto poder volver a conectarme a la blogósfera. Mi dirección de email es fitziane arroba me punto com. Nos vemos.

Mensaje cibernitizado de mi subconsciente

Pasé mi blog por Wordle, que toma el feed del blog o un bloque de texto y crea un collage de palabras, y ésto es lo que salió. ¡Quedó justo! Sigo con muchas ganas: ganas de dormir de nuevo como duermen los niños, profundo y refrescante, ganas de tomarme un tinto rioja, ganas de conocer a mis amigas blogueras en persona, pero no se preocupen, planificado y todo, el amor sigue fuerte...

(Posteado desde el aire entre EEUU y China gracias a la fabulosa opción de publicación adelantada de blogger. Ay, blogger, cómo me harás falta cuando los chinos me bloqueen. Te tendré ganas.)

P.D. Estamos China. Llegamos anoche. Estoy bloqueada. No puedo crear una nueva entrada, asi que uso ésta para actualizar y avisar que estaré perdida hasta que aprenda de nuevo a colarme por la Gran Muralla Electrónica de China. Por cierto que en China y otras partes de Asia, el color rojo se usa para los avisos funerarios. Ojalá no sea apropiado para éste blog.

Encuentro bloguero

Anoche regresamos de dos semanas en la Florida. La pasamos super bien. Mis hijos compartieron con la familia de su papá y la de su mamá, y les quedaron laa ganas de pasar aún más tiempo con sus primos. Visitamos Disney (Animal Kingdom y Blizzard Beach - y de los dos nos gustó más Blizzard Beach porque no pasamos calor ni tampoco tuvimos que hacer super colas largotas), gastamos un realero en las tiendas de a dólar, vimos Kung Fu Panda y Indiana Jones, y pasamos casi todas las tardes contando los segundos hasta los truenos para calcular la distancia a los relámpagos.

Pero lo mejor, mejor, mejor de todo fue disfrutar de mi primer encuentro bloguero con la Cho, que vive en Miami y que es un todo un amor. Hasta nos preparó un cotillón con Toronto, Cocosette y Miramar. ¡Qué bella! Me encantó conocerla.

Abajo una foto del encuentro que tomó mi papá. Como no sabía usar mi cámara sacó muchas copias de la misma, y en todas Andreína esta sacando la lengua y Michaelito sin levantar la cabeza por estar usando el perol de ñoña ese del Nintendo.


Y ésta una que tomó Andreína. No sé si le tomaba fotos a mi papá, al helado, o a las ganas de comerse el helado que tenía mi papá.

Gracias por todo, Cho. ¡Qué placer conocerte!

Mi pantalla

Esto se lo ví a la tía Doc y me lo copié, sin convertirlo en meme como lo tiene ella, pero igual con la curiosidad de ver las pantallas de otros. Espero que se animen.

Aquí pueden ver dos de mis amores, mis hijos y Disneylandia. También tengo muchos atajos para los programas que más uso y algunas carpetas en las que barro el sucio. Rosa, por cierto que ahí tengo la dieta de los puntos - que al final no hice, pero la tengo presente.

Para mostrarles mi pantalla, primero la copié con la tecla Prnt Scrn, y abrí un documento en PhotoShop de 400x300 pixels y le pastié* la imagen. Ese documento lo guarde como jpg y lo cargue a blogger como una foto. En otras ocasiones he podido pegar directamente en el documento, pero hoy blogger no me dejó. Si alguien sabe como hacerlo más fácilmente, nos avisan.

*Pretérito del verbo pastear, neologismo tecnológico (de "cut and paste"). ¿Cómo se dice eso en cristiano?

El meme de los consejos

Mil Sabores me pidió dar tres consejos a los blogueros principiantes. Mis consejos serán los terceros de tres, pues a Mil se lo pasó Kareta, o sea que este meme está dificil para completar porque los puntos principales ya los cubrieron ellas, pero igual me animo porque mi papá está pensando empezar el suyo.

Querido bloguero(a) que empiezas, y adorado papi,

1. Imagínate un público a quien le vas a dedicar el blog. Mi bitacora empezó dedicado a mi familia que está regada por todo el mundo, y ahora mi familia incluye a un montón de hermosas extrañas que me escriben y me leen y me animan. Escríbele a alguien para darle voz auténtica a tu blog, y sobre todo, escríbete a tí porque tú serás tu lector más exigente.

2. Para escribir hay que leer. Si no lo estás ya, inmérsate en literatura y en la blogósfera, en los periódicos y los tratados científicos, en poesía y en satira, en novelas de amor y dolor, en las revistas de opinión. Deconstruye ensayos, busca modelos, recita prosa a viva voz para encontrar el ritmo de las palabras ajenas y luego, cuando estés colmada de letras, voces y metáforas, pasalas por el filtro de tu creatividad y de tus intereses.

3. Menos es más. Rudyard Kipling, autor de El Libro de la Selva entre muchas otras obras, decía que tras escribir un esbozo lo releía dos veces, cada vez eliminando palabras sobrantes. Decía que sus cuentos terminaban así con el máximo necesario de palabras. Tal vez ese sistema no te funcione, pero sí ten presente que tus lectores electrónicos necesitan que les cuentes lo que les vas a decir rápidamente porque hay tanto que leer que te dedicarán apenas unos momentos. Esos momentos en que los tienes cautivados, házlos contar.

Y ahora le paso el meme a los siguientes,

a Rosa, que recientemente recibió el Premio Blog del Día, felicitaciones

a Martis, que escribe tan bien y que anda perdida por el vicio del Facebook,

y a Roselena, que tiene un blog de cocina vegetariana muy delicioso. Está en inglés, pero ella es venezolana y si se lo pides te contestará en español cualquier pregunta que tengas sobre la cocina vegetariana. (Y porque cuando Mil nos puso el meme, nos pidió crear más bitácoras de cocina.)

Cogitatus interruptus

Estoy de madre soltera hasta el 20 de septiembre, cuando regresará el biónico de mi marido, con una ferula y cuatro tornillos en el cuello. Le va bien, esta empezando a moverse más. El jueves que viene tiene consulta de nuevo con el cirujano. Seguramente lo encontrará muy bien. Mientras tanto estoy aquí encargada de mis dos hijos. En realidad es menos dificil de lo que yo pensaba pero igual es mucha la atención que les tengo que prestar y muchos detalles que tengo que atender. Agréguesele a eso el trabajón del colegio. Ya llevamos un mes de clases y todavía no se calma del todo la cosa por allá tampoco.

Todo esto no me ha permitido escribir en el blog ni tampoco mantener la correspondencia. Se me ocurren ideas pero no tengo tiempo ni energía para completarlas y había pensado que no escribiría aquí hasta el regreso de Scott, pero no puedo. La presión interior de escribir es demasiada, asi que aquí les pongo mis pensamientos interrumpidos.

- Los colegiales chinos regresaron a clases el viernes pasado. El país entero está regulado por esa marea de estudiantes que viene y va según la temporada educativa. Mi chofer me dice cuando empiezan las clases, cuando terminan, cuando son los examenes nacionales, cuando es día del maestro o del estudiante. No tiene que decirme, los veo yo, en sus uniformes y sus bicicletas, como moldean el tráfico asi como moldean las esperanzas del país.

- Estamos en verano y hay pescadores en cada canal, estanque, y hasta charco. Siempre es lo mismo: un chino, en manga de camisa o camiseta, con los pantalones arremangados, una cesta, un taburete, y una vara de pescar. Le ponen pan o gusanos a los ganchos, lanzan la cuerda al agua y esperan. No hablan. A veces hay varios sentados uno al lado del otro e igual no hablan. Yo intento pescar una foto. Como ellos, no pesco nada y si lo pesco, es un espécimen inferior que hay que lanzar de nuevo al agua. Mejor no hablo.

- Sufro de dolor de espalda. Ahora que sabemos que Scott ya tiene artritis en la columna, ¿qué quedará para mí? El es atlético, come sano, evita las chucherías, bebe una cerveza a la cuaresma. Yo que estoy gorda, que me encanta un Big Mac, que hago ejercicio obligada, ¿qué sorpresitas tendré yo por dentro?

Regreso a clases

Estoy ocupadísima con el regreso a clases, así que hasta que pase la loquera de la primera semana, los deseo lápices siempre afilados y cuadernos siempre nuevos.

Ceguera bloguera

En abril de éste año, directamente después del congreso nacional comunista en China que se celebra anualmente en marzo, el gobierno chino renovó su bloqueo de muchos dominios de internet. En la lista de los bloqueados está CNN y BBC, por ejemplo. La lista también incluye blogspot.com. Rosa refirió en su blog a una página que permite saber si uno está bloqueado, http://www.thegreatfirewallofchina.org/. Desde aquí no la puedo abrir para verificar que es la dirección correcta, así que si no les sale, y no están en China, búsquenla por google.

El gobierno por supuesto le tiene miedo a los blogs y las comunidades que se forman. A mí me afecta pues muchos de los blogs que visito tienen blogspot.com en la dirección, no porque ando fomentando la anarquía y demás vicios occidentales. ...Pausa para que aprecien el sarcasmo... Pensé que como en años anteriores después de un par de meses lograría acceder blogspot de nuevo, pero por desgracia no es así este año. Cuando intento acceder una dirección bloqueada, me aparece un mensaje que dice, "Internet Explorer can not display the page." No puede porque no le dejan.

Por suerte existen los agregadores o feed readers. Estos son programas que recogen el contenido sindicado de páginas en el internet. Según Wikipedia (que por cierto no está bloqueada en español pero sí en inglés), un agregador o agregador de noticias es "un tipo de software para suscribirse a canales de noticias en (RSS, Atom y otros formatos derivados de XML/RDF). El agregador recoge ese suministro con las noticias o historias publicadas en los sitios web sindicados elegídos, y muestra las novedades o modificaciones que se han producido en ese canal; es decir, avisan de qué webs han incorporado contenido nuevo desde nuestra última lectura."

Por medio de mis agregadores (uso el de google, el de yahoo, y bloglines.com), logro leer los posts que ustedes publican. A veces salen las fotos. No siempre puedo ver videos, presentaciones, mp3s y demás multimedia. YouTube sorprendentemente funciona sin muchas interrupciones. Nótese que no veo la página completa del blog, solo el contenido actualizado del post. No poder leer ni dejar comentarios. Es lo que más me duele.

Si tengo la dirección electrónica del autor del blog, puedo responder por email, pero tengo muy pocas. La dirección mía, por si acaso les he hecho mucha falta, es fitziane arroba yahoo punto com. Sustituyan la punctuación necesaria. (Hay otros programitas llamados sniffer que andan por ahí capturando direcciones de email para enviarnos propagandas de viagra. Por eso les dejo el email así, en cuti.)

La lista de los sitios bloqueados es extensa, pero uno se acostumbra. Hay muchos sitios que sí puedo acceder, entre ellos muchos dominios blogueros. Si tienen bitácora con wordpress, por ejemplo, abre perfectamente. Nima, que bloguea en www.elcomerciodigital.com , va a recibir muchos comentarios míos para satisfacerme la necesidad de comunicarme. Avisada estás, Nima.
La excepción a la bloqueada es, por suerte, el mío. Puedo leer los comentarios que me dejan y responder a ellos en la misma página porque gracias a un contador gratis que instale, aparezco en una página reflejada (mirror site) de la empresa williamjorgensen. No entiendo como es que lo hicieron, y escribí un post que llamé, "¿Quién es William Jorgensen?" Les pondría el link pero no puedo abrir la página.

Prometo que éste es el último post que escribó para quejarme de la ceguera bloguera. Tengo varios otros, lo sé. Agoté el tema. Burry. El control sobre el internet no es megalítico, o sea que habrá otros proveedores de internet por donde me podré colar. Y si no consigo entrarle desde China, pues, para eso inventaron los fines de semana en Hong Kong y Tailandia. Hasta entonces, saludos desde China de su amiga ciega, pero no ausente.

Thinking Blogger Award

Estoy halagadísima de haber recibido el Thinking Blogger Award, de manos de Su Alteza Real Doña Jacqueline Rueda. Les pondría el link al post de la coronación, pero no lo puedo ver porque estoy de vuelta en China y bloqueada así que visiten http://www.casienserio.blogspot.com/ y dénse paseo real por toda esa belleza. Jacquie es recipiente de éste mismo galardón y muy bien se lo merece, pues sus fotos y su metáforas me hacen pensar, reflexionar, y soñar. Gracias, Jac. (El jpegcito lo puedo poner en mi sidebar y alardearme, ¿verdad?)

El Thinker Blogger Award se le otorga a las bitácoras que hacen pensar. Me emociona que las cotidianidades de mi vida hagan pensar a alguien. Escribir éstas anécdotas es a veces fácil y a veces tan pero tan difícil. A veces la musa te acariña y a veces te tortura. ¿Cómo será escribir “de verdad”? Mientras más escribo más aprecio los talentos de otros.

Recibir éste premio significa que uno tiene que otorgárselo a cinco otros blogs. Es extremadamente difícil escoger cinco nada más entre tanto talento. La lista que presento es producto de tres días de consideraciones – Thinking Blogger de verdad. Tuve que “thinkear” muchísimo.

Tod – http://www.todbaker.com/ - Tod es de Minnesota. Trabaja conmigo en China. Escribe en inglés. Me encantan sus títulos. Cada uno es un sustantivo que resume y a la vez expande el tema de la entrada. Lo que más me gusta son sus fotografías. Tiene ojo perfecto para la perspectiva interesante. Sus fotos de Tianjin siempre son las que me gustaría haber tomado a mí.

Martis – A veces hace falta - Una de las primeras blogueras a quien me suscribí. Martis escribe como yo, de los detalles de su vida. A veces me hace reír y a veces me deja sin dormir por varios días. Ejemplo del primero, sus Top 10 del Despecho. Ejemplo del segundo fue el cuento de sus peripecias por las calles de Caracas para llegar a su casa después de una manifestación. Ahora no bloguea tan a menudo como antes, pero siempre hace falta.

Zulmy – El Blog de Zulmy - Primero que nada, Zulmy es un amor. Si hay un Caring Blogger Award, le toca a ella. La conocí bloggeando hace menos de un año. Una vez hice un comentario sobre ají dulce y que en China no consigo, y me envió tremendo paquete: harina pan, salsa de ají, y adobo en polvo. ¡Le costó 22 dólares nada más el envío! A mí, que no soy nada suyo, que me conoce nada más por este anecdotario. Zulmy, mil gracias en público. Su blog es una delicia de recetas. No solo eso sino que si necesitas una receta o tienes una idea pero no sabes como hacerla, saca las cuentas culinarias y te la manda. El blog de Zulmy es mi recetario favorito, pero aún más que eso es un viaje virtual por la exquisita cocina de Venezuela.

Nima – Talento Venezolano fue el primer blog que leí, allá cuando estaba apenas conociendo la blogósfera. En éste blog Nima resalta los éxitos de venezolanos de talento excepcional. Con tantas malas noticias que salen de Venezuela, es un placer y un orgullo leer su compilación. Nima también tiene un blog personal, Entre Dos Orillas, donde encontré receta de cachitos de jamón y cuentos de ají dulce en el extranjero, entre muchas otras cosas.

Yolanda – Yolanda Fernández dice - Entre cuentos y poesías, Yolanda nos ofrece su dulce y espiritual perspectiva sobre la vida. Casi nunca leo sus cuentos de principio a final la primera vez porque me detengo a menudo a imaginarme tangentes y a hacer conexiones a lo que yo conozco y lo que he vivido. Regreso a ellos una y otra vez para entenderlos mejor y para dejarme volar entre su imaginación y la mía.

Ahora necesito pedir un favor. Visiten a Martis y díganle que ha recibido este premio. El dominio blogspot está bloqueado en China, o sea que no puedo dejarle comentarios a nadie. A los otros cuatro les puedo avisar por email, pero no tengo la dirección de Martis, así que si Martis no me visita por aquí, no se enterará.