martes, 31 de marzo de 2009

En blanco y negro -- y tarde







El grupo fotográfico YoTambién, que ahora se llama La Vuelta al Mundo, tuvo como compromiso tomar fotos en blanco y negro durante el mes de marzo. Nuevamente yo solo logré montar unas pocas fotos esta vez. Se las pongo a continuación y las acompaño con una disculpa por tener el blog tan descuidado. Tengo un fín de semana largo y tal vez con eso logre recargarme las pilas.

viernes, 27 de marzo de 2009

Earth Hour 2009

Mañana 28 de marzo, de 8:30 a 9:30 p.m. es Earth Hour. Esta es una iniciativa australiana que empezó en 2007 con la ciudad de Sidney. Sus habitantes apagaron sus luces por 60 minutos para mostrar su solidaridad y preocupación por el calentamiento global. Este año la meta es tener a mil millones de participantes.

Nosotros estaremos en la montaña, esquiando con mi suegra y la tía Doris, quienes han venido a visitarnos por unos días. Pasaremos nuestros 60 minutos por la tierra escuchando cuentos del ayer cortesía de las dos señoras que recuerdan aquellos tiempos pre-electrónicos.

Aquí un video que explica Earth Hour en inglés. (Earth Hour es internacional pero todavía no muy multilingue.)




1ro de abril de 2009: Vean aquí una colección de fotos de las ciudades que participaron en Earth Hour éste año. Hagan clic sobre las fotografías para ver el antes y el después. Obliga a preguntar porque será necesario alumbrar esos monumentos toda la noche.

viernes, 20 de marzo de 2009

Desmantelamiento de un pueblo

Vivo en las afueras de Tianjin. Para ir a trabajar tengo un recorrido de 7 minutos en carro o 20 en bicicleta. Paso por un pueblo de carretera que en los últimos años ha dejado de ser agrícola para dedicarse a proveer mano de obra a las fábricas de la zona industrial cercana.

Tenemos tiempo viendo este caracter en muchas de las casas. (Caracter es como se le dice a los grafemas chinos.)


Resulta que significa "demolición" y esta semana empezaron a tumbar el pueblo para ampliar la calle que lo atraviesa.

Los habitantes del pueblo han sabido por mucho tiempo. El caracter tiene un año por lo menos en las fachadas. El gobierno de la ciudad les compensa por sus casas y les exhorta a "escoger vivienda pronto, firmar pronto, recibir beneficios pronto." A unos cuantos kilómetros están construyendo nuevos edificios para el pueblo.





Yo soy analfabeta y por lo tanto para enterarme de los pormenores he tenido que preguntarle al chofer. El vive o vivía en el pueblo. Desgraciadamente, mi proeza linguística con el chino me alcanza para "aquí cruce a la izquierda¨", "¡Señora, qué caro!, ¿me da un descuento?", y "No, sólo hablo un poquito de mandarín." O sea que no he entendido los pormenores del cierre.

Mi chofer está feliz de ir a vivir en un edificio moderno. Para él, el desmantelamiento del pueblo es progreso. ¿Para mí? Un recuerdo que yo aquí soy ajena y que por más que quiero a China y su gente, a menudo no entiendo.

La vida continúa entre escombros, con uno que otro momento introspectivo.



martes, 17 de marzo de 2009

Fuente y luces de ahora y de ayer


Cuando yo era chiquita, me encantaba que nos llevaran de noche a ver unas fuentes que habían cerca de las torres de El Silencio. Las fuentes tenían luces de colores que alumbraban los chorritos. !Cómo me gustaban!

El sábado por primera vez en 10 años, Scott y yo pasamos una noche juntos sin hijos. Fuímos a Beijing para un curso de capacitación y los niños se quedaron en Tianjin en casa de unos amigos. El sábado salimos a pasear antes de cenar y nos encontramos con ésta fuente, éstas luces, y éste niño que disfruta como yo hace 30 y pico de años.

miércoles, 11 de marzo de 2009

Dieta de electrónicos

Mi hijo se quiere comprar un PSP. Le he dicho siempre que si quiere maquinita de juegos se los tiene que comprar él. El recibe una mesada y trabaja grabando cintas de cursos de inglés para escolares chinos.

En una ocasión se me ocurrió también ofrecer un bono por cada día sin entretenmiento electrónico: sin televisión, computadora, gameboy, ni iPod. Como el niño quiere el PSP y le faltaban unos 300 RMB para comprárselo, se ha puesto a dieta electrónica para recibir sus 20 RMB diarios de bono. Ha pasado 10 días ya, con la única excepción cuando fuímos a esquiar pues el trayecto en autobús es de 6 horas. A él le ha parecido eterno. A mí, la gloria.

Mi hijo ha jugado badminton, pool, basketból, beisból. Ha montado bicicleta, patineta y patines. Ha esquiado sin parar porque al entrar al albergue no puede sacar la maquinita. Ha compartido con la hermana, aceptando el rol del papá, del oso mayor, del payaso en los juegos inventados de ella. Ha retomado el Monopolio, Twister, Uno, y hasta poker (¡el chamo es un tahúr!)Ha construído puentes, escalado esculturas y ha explorado los jardines de la urbanización. Ha cocinado macarones con queso, sopa de fideos, y torta de cambur. Ha leído 20 libros - dos de ellos conmigo.

Yo le recuerdo cada día lo mucho que se está divirtiendo sin sus juegos de video y me da la razón, pero en realidad, la que más está gozando soy yo. Tanto que yo también estoy a dieta de electrónicos.

Maldita maquinita...

sábado, 7 de marzo de 2009

La diferencia entre diciembre y marzo

La diferencia entre esquiar en diciembre y esquiar en marzo es:
  • una bufanda de flores
  • calentadores de bolsillo para las manos y los pies
  • par de medias de lana
  • guantes combi (guante por dentro y miton por fuera)
  • guantes de seda para ponerse dentro de los combi
  • chaleco relleno de fibra sintetica
  • dos franelas
  • uno o dos pares de interiores largos
  • 30 grados centigrado
  • nieve suavecita
  • menos gente ensuciando el albergue con sus cigarillos (porque estan fumando afuera)
  • muchas mas fotos porque no se te congelan los dedos cuando te quitas los guantes

Por desgracia, el ultimo punto no lo puedo demostrar. Como estuve sacando la camara tanto, se me ocurrio taradamente guardar la camara dentro de un bolsillo interior que no tiene cierre para poder sacarla mas facilmente. Pues me cai y en la caida se debe haber caido del bolsillo. Deje dicho en la mesa de servicio al cliente. Cuando se derrita la nieve tal vez la recupere.

martes, 3 de marzo de 2009

Tortura china

El sábado fuimos a celebrar el cumpleaños de un amigo en nuestro restaurante japonés favorito. Para regresar tomamos un taxi. Sobre la guantera del taxi estaban las tres mascotas del chofer:


Ja, ja, ja, ¡qué cómico! Así pensamos al principio. Cuando el chofer vió que le estabamos tomando fotos a sus bichitos, los descubrió a los tres:


¿Para qué los tiene ahí el chofer? Son considerados de buena suerte. Además, le aseguré a mis hijos, "probablemente al señor le gusta la musiquita que hacen los grillos."

Mientras tanto, los grillos están empezando a aumentar el volúmen. Al montarnos nosotros, con el ruido de las puertas, habían estado en silencio pero entrando en confianza, comenzaron la serenata. Les aviso que el encanto ante la experiencia socio-cultural nos duró por los primeros cinco chirridos. Ya después Andreína y yo estabamos a punto de lanzar los bichos por la ventana. Michaelito, pues bueno, varón al fín, preguntando a grito pelado qué comían y qué hacían. A grito pelado porque no se hacía escuchar ante el concierto. Aúnado al tormento sonoro, Scott tenía la cámara y yo segura de que no iba a sacar buenas fotos estaba desesperada por ponerle la mano al botón del zoom, el flash, el macro, lo que fuera para distraerme del ruido. El chofer no intentó hablarnos porque con el estruendo aquel, para qué.

Una sola vez se callaron los insectos malditos en ese eterno trayecto. Llegamos por fín a la autopista que debemos cruzar antes de llegar a nuestra urbanización y tal vez con la velocidad constante quedaron arrullados, pero en cuanto nos detuvimos en el semáforo empezó la cantaleta de nuevo. Estuve a punto de gritarle al chofer que se comiera la luz y por supuesto Murphy dictó que éste taxista fuese el único en toda China que respeta todas las señales y que maneja lentamente.

Aquí están los susodichos, cortesía de mi marido. Los he bautizado: Chillón, Gritón y Ya-Cállate.


¿El espiral en el jarrón de Gritón? ¡Un amplificador, por Dios! Voy directo para el cielo porque con esta tortura pagué todos mis pecados.