jueves, 26 de julio de 2012

Juguete nuevo

Por fín, por fín tengo cámara nueva gracias al programa de puntos de recompensa de mi tarjeta de crédito. Nos obligaron a convertir los puntos en dinero porque se iban a vencer y con ese dinero gratis compré la cámara, después de pasar un año y medio descontenta con la cámara que tenía antes.

via Trendyful for iPhone

 

El único problema es que ahora no consigo la pobre camarita vieja. Debe estar escondiéndose en un rincón, llorando con los celos y la envidia. Ecita. Esta foto la tuve que tomar con el iPhone.

Algunas fotos con mi cámara nueva, del cumpleaños de Michael aquí:  http://www.flickr.com/photos/fitziane/

domingo, 22 de julio de 2012

Haciendo nada

Nos queda una semana en New Hampshire. Nos ha ido de lo mejor. La pierna de Scott mejorando cada día más, y él disfrutando por fín de un verano sin hacer nada.
Sin hacer nada en casa de mi suegra en New Hampshire significa:
  • recoger moras para hacer mermelada
  • bajar los 50 pasos de la veranda al lago para
    • montarnos en el barco para ir a hacer mercado
    • levantarnos temprano para nadar cuando la superficie del lago está liso
    • aprender a esquiar sobre el agua
  • comer helado casero en cualquiera de los miles tarantines que abren en mayo, aunque todavía esté haciendo frio
  • encontrar tallas que me quedan - aquí en EEUU soy talla M y en China soy XL.
  • ir a subir cerro
  • enseñarle a Michael a cocinar a la parrilla
  • llevar a Andreína a sus clases de equitación
  • echar chistes con mis cuñadas
  • deleitarme comprando (y comiendo) productos sin trigo ni gluten
  • disfrutar la compañía de mis suegros
  • entrenar a los perros de mi suegra
  • celebrarle el cumpleaños a Michael (el 13avo este año)
  • soñar con regresar a vivir aquí y dejar la paseadera por el extranjero

DSC01913
DSC02008

IMG 0018


Besitos
DSC01904

sábado, 14 de julio de 2012

Muestrario de Cape Cod

Pasamos una semana lindísima en Cape Cod. Normalmente pasamos el verano entero allá gracias a que mi marido trabaja como salvavidas en una de las playas, pero este año con la cirugía no pudo, así que solamente pasamos una semana allá. Una semanita en lugar de las usuales 6, pero nos bastó para disfrutar un muestrario* de nuestras usuales vacaciones.

Collage de fotos

De arriba a abajo y izquierda a derecha:
  1. Andreína con su amiga, Dana. Ella es salvavidas con Scott y la adoración entre las dos es mutua. 
  2. Yo en el campamento, dándole la cámara a mi hijo para salir en las fotos.
  3. En la carpa que trajimos desde China sabiendo que tendríamos que dormir en ella en Cape Cod porque quedarse en hotel es hiper caro.
  4. A los 10 minutos de llegar a la playa el primer día. El tipo vino directo a montarse en la tabla de rescate.
  5. Celebramos el 4 de julio con amigos que tienen una súper casa de playa. Nunca faltan las luces de bengala mientras esperamos el espectáculo de fuegos artificiales que presenta el pueblo. 
  6. No faltaron salvavidas para ayudar a Scott entrar y salir del agua. Una vez en el agua, es como un pez, pero la entrada y salida son dificiles. 
  7. Michaelito en casa de unos amigos. Los adultos conversando y él ejercitando los pulgares. 
  8. Con nuestros amigos, los Rice, la mejor parte de nuestros veranos en Cape Cod.
  9. Dana y Andreína de nuevo. Dana se mete en el agua con Andre a cualquier hora (una de las muchas razones por las cuales Andre la adora.)
  10. Michael detesta la playa y prefiere pasar todo el día bajo la sombrilla. 
  11. Andreína con uno de los salvavidas. Creo que ella le estaba demonstrando que es muy fuerte. El pobre muchacho se ve asustado, je je. 
  12. Andreína no le gusta que le tome fotos así que se las tengo que tomar medio escondida. Aquí una vez más con Dana.
Vaya, no mostré fotos de nuestras dos fogatas, de pasear en Provincetown comprando caramelos y almorzando rico, del campamento, de los blueberries que Scott recogió con muletas y todo, y de los muchos otros amigos con quienes compartimos éste muestrario. Será para el año que viene. (Esa es la cosa de nuestro verano en Cape Cod. Pasamos seis semanas en la playa en tiempo suspendido y el resto del año soñado con regresar.)

* Me encanta la página web del Diccionario de la Real Academia. No estaba segura si era mostrario o muestrario, y con escribir "mostrario", el DRAE me señaló que es muestrario.

Además, resulta que ni hay que ir a la página web sino con escribir la palabra que uno quiere tras la dirección de la página principal el navegador va directo. El DRAE lo explica mejor que yo, y como para completamente aclarar, aquí un diagrama.

Imagen de la pagina del DRAE